1 00:00:24,800 --> 00:00:25,800 Hola, Sr. Shaw. 2 00:00:26,520 --> 00:00:27,860 Hola, soy Madison. 3 00:00:28,140 --> 00:00:29,180 ¿Qué estás haciendo aquí? 4 00:00:29,560 --> 00:00:32,460 Dejaste tu maletín en la oficina. yo Pensé en traerlo. espero que sea 5 00:00:32,460 --> 00:00:33,460 no demasiado tarde. 6 00:00:33,580 --> 00:00:35,120 Ah, sí, gracias. 7 00:00:35,380 --> 00:00:36,380 Entra. 8 00:00:59,370 --> 00:01:02,230 Oh, sí, lo aprecio. Por supuesto, en cualquier momento. 9 00:01:02,850 --> 00:01:07,850 Sí, quiero decir, me gusta el atuendo. tu lucir muy elegante. 10 00:01:08,070 --> 00:01:09,370 ¿Ir a algún lado o qué? 11 00:01:09,830 --> 00:01:16,750 Oh, quiero decir, resulta que tengo una última niñera de minutos un viernes por la noche, entonces 12 00:01:16,750 --> 00:01:17,890 Yo saldría a la ciudad. 13 00:01:18,910 --> 00:01:21,390 Sí, bueno, te ves muy bien. 14 00:01:21,670 --> 00:01:26,290 Parece que vas a tener más noche más divertida que yo. Acabo de estar, tu 15 00:01:26,290 --> 00:01:28,410 Ya sabes, aquí quemando las pestañas hasta medianoche. 16 00:01:29,160 --> 00:01:30,800 Quiero decir, estás soltero. 17 00:01:31,000 --> 00:01:32,520 ¿No sales todo el tiempo? 18 00:01:33,040 --> 00:01:37,460 Sí, bueno, esa es una de las cosas malas. sobre ser un jefe. 19 00:01:37,900 --> 00:01:41,920 Por muchas ventajas que haya, a veces Tienes que quedarte trabajando hasta tarde. 20 00:01:42,880 --> 00:01:47,300 Bueno, tal vez podrías salir conmigo. alguna vez. 21 00:01:49,380 --> 00:01:52,820 No, quiero decir, realmente no tengo tiempo. para eso, ya sabes. 22 00:01:53,260 --> 00:01:56,960 Salir, es que tengo demasiado hacer. 23 00:01:57,560 --> 00:02:01,000 Vamos, vamos. todos tenemos que tener un un poco de diversión de vez en cuando. 24 00:02:01,520 --> 00:02:07,200 Quiero decir, soy madre soltera y tengo muchas responsabilidades, pero tenemos que 25 00:02:07,200 --> 00:02:08,199 suelto. 26 00:02:09,660 --> 00:02:16,620 Sí, quiero decir, podría ser correcto. necesito para encontrar alguna manera de de 27 00:02:16,620 --> 00:02:17,620 -estrés, supongo. 28 00:02:19,540 --> 00:02:26,000 Pero sí, quiero decir, tengo que encontrar algo tiempo eventualmente, pero sí, parece 29 00:02:26,000 --> 00:02:29,920 como... Tienes toda tu noche para usted. ¿Qué vas a hacer? 30 00:02:30,260 --> 00:02:33,780 Voy a seguir el camino hacia Echa un vistazo a ese nuevo bar que acaban de 31 00:02:34,220 --> 00:02:37,840 Oh, sí, sí, lo vi. Sí, es justo cerca de aquí, justo al lado, 32 00:02:37,920 --> 00:02:42,380 ¿bien? Sí, sólo voy a ir a tomar Algunas bebidas y tal vez encontrar algún hombre. 33 00:02:42,380 --> 00:02:43,380 empresa. 34 00:02:45,000 --> 00:02:48,920 Sí, quiero decir, debería ser una noche divertida. 35 00:02:51,700 --> 00:02:52,700 Guau. 36 00:02:54,190 --> 00:02:57,150 Si buscas compañía, ¿por qué? ¿No sales conmigo? 37 00:02:59,130 --> 00:03:00,170 No puedo. 38 00:03:00,910 --> 00:03:05,150 Sí, como dije, ya sabes, acabo de recibir demasiado que hacer. 39 00:03:06,070 --> 00:03:12,150 Bueno, ¿y si nos saltamos la salida y solo 40 00:03:12,150 --> 00:03:15,730 nos necesitamos unos a otros para mantenernos unos a otros empresa? 41 00:03:17,350 --> 00:03:18,350 Mmm. 42 00:03:20,350 --> 00:03:23,570 Sí, quiero decir, puedes, eh... 43 00:03:25,070 --> 00:03:31,950 Eres parte de buscar compañerismo, y, um... quiero decir, 44 00:03:31,970 --> 00:03:32,970 estás justo aquí. 45 00:03:38,530 --> 00:03:45,510 Y como ya nos conocemos del trabajo, creo que sería 46 00:03:45,510 --> 00:03:46,510 ser aún más divertido. 47 00:03:47,950 --> 00:03:51,870 Quiero decir, no sería incómodo ¿Lunes? 48 00:03:58,570 --> 00:03:59,570 ayudándote esta noche? 49 00:04:03,290 --> 00:04:04,750 Quiero decir, he estado un tiempo. 50 00:04:41,480 --> 00:04:42,680 ¿Deberíamos sentirnos más cómodos? 51 00:04:51,660 --> 00:04:57,460 Estamos fuera de allí. 52 00:04:58,320 --> 00:05:00,320 Quizás lo haya pensado una o dos veces. 53 00:05:01,380 --> 00:05:03,900 Sí, revisándome en la oficina. 54 00:05:04,640 --> 00:05:05,640 Sí, un poquito. 55 00:05:06,340 --> 00:05:08,860 Creí haberlo notado varias veces. 56 00:05:10,320 --> 00:05:11,880 ¿Quieres verlo más de cerca? 57 00:05:18,040 --> 00:05:21,600 Has estado mirándolos fijamente oficina toda la maldita semana. 58 00:05:26,520 --> 00:05:29,180 Espero que finalmente tengan un niñera. 59 00:05:30,060 --> 00:05:31,400 Soy toda tuya esta noche. 60 00:06:06,060 --> 00:06:07,460 ¿Dónde debería sacar esto? 61 00:06:08,020 --> 00:06:09,720 Veámoslo. Veamos los guiones. 62 00:06:21,940 --> 00:06:27,660 No estabas bromeando. realmente te vestiste arriba. 63 00:06:30,080 --> 00:06:32,500 Aférrate. Estoy tan triste. Estoy luchando. 64 00:06:47,440 --> 00:06:48,440 Déjame darte un buen adelanto. 65 00:09:46,120 --> 00:09:47,120 Sí. 66 00:12:46,540 --> 00:12:47,540 Mmm. 67 00:22:00,460 --> 00:22:01,460 malditos gansos. 68 00:34:15,690 --> 00:34:19,710 ¿Estás listo para esto? Coño de mierda, si. Lo quiero en toda mi cara bonita. 69 00:34:23,650 --> 00:34:24,650 Oh, 70 00:34:25,090 --> 00:34:31,210 Joder, apuesto a que eres bueno.